Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера»: про нелітературні події та безбар’єрність
V Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» в Луцьку 2-3 серпня буде не лише про літературу та дискусії з авторами, але й музику, театр і стендап.
2–3 серпня у Луцьку захід вже вп’яте об’єднає українських і закордонних літераторів, перекладачів та медійників. Крім дискусійних панелей та розмов про важливе через літературу, організатори створюють особливу мистецьку атмосферу, де слово також промовляє через музику, театр і гумор.
Тож цього року в програмі заплановані такі активності:
Виступ гурту «Крихітка» у супроводі струнного квартету «Сяйво»
Гурт «Крихітка привезе до Луцька на фестиваль «Фронтера» свою акустичну програму з піснями нового альбому «Мегалюбов». Почути можна буде й нові композиції, й уже відомі сингли.
«Мегалюбов» – це враження різного ступеню важкості та легкості. В альбомі – самотність, розпач, надія, любов, боротьба – усе те, що переживаємо зараз», – каже вокалістка гурту Саша Кольцова.
Прозвучать і давно улюблені пісні з альбомів «Рецепт» та «На першому місці».
Марина Круть та її музика на межі жанрів: джаз, авторська пісня, експериментальна акустика
Марина Круть – унікальна українська співачка. Її музика – це сучасний інді-саунд, переплетений з автентичним звучанням бандури. Найпопулярніші саунди виконавиці – «Воля», «99», «Квітну з тобою» – не сплутаєш ні з чим.
«Свою найбільшу артистичну силу я відчуваю саме під час концертів», – говорить Марина.
Rock’n’Roll для Пако – театрально-музичний перформанс про Юрка Покальчука
«Пако» – Юрко Покальчук, літературний хуліган і вільна душа, для якого Луцьк був рідним містом, постане на «Фронтері» у перформансі луцького театру «Гармидер». Письменник, перекладач, журналіст і музикант, який уперше переклав Борхеса українською, знав 13 мов і створив гурт «Вогні великого міста». Це він вніс дух рок-н-ролу в українську літературу й надихнув ним багатьох сучасників, іменами яких захоплюємося.
«Ми хочемо показати Пако живим, зухвалим, закоханим у свободу й слово, – каже режисерка театру Руслана Порицька. Цей перформанс – зустріч із духом покоління, яке не втратило смаку до свободи».
Підпільні читання на фестивалі: про гумор та глибокі сенси
Коміки з «Підпільного стендапу» – Антон Тимошенко, Анастасія Зухвала, Ганна Кочегура, Сергій Степанисько – проведуть вранішнє шоу «Підпільні читання» разом із Анастасією Євдокимовою, авторкою енциклопедії «Що воно таке? Українська література» (видавництво «Ранок»).
Енциклопедія — для аудиторії 11+, тож усі, хто вже старший за пʼятикласників, сміливо можуть гортати її сторінки й шукати відповіді про українську літературу.
Безбар’єрність на літфесті «Фронтера»: точкові й стратегічні рішення
2–3 серпня у Луцьку відбудеться V Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». Цьогорічна подія відбувається за підтримки багатьох партнерів, зокрема Європейського Союзу в межах програми «Дім Європи» та Британської Ради. Саме ця співпраця дала змогу посилити фокус на доступності фестивалю та запровадити низку інклюзивних рішень.

Локація події — «Окольний замок» — поступово трансформується у доступний простір для кожного. Цьогоріч над удосконаленням умов працювала також команда ГО «місто.ребут», яка провела просторовий аудит і розробила низку рекомендацій для покращення доступності як у короткій, так і довгостроковій перспективі.
Що буде реалізовано на фестивалі:
– Усі події, крім музичних, супроводжуватимуться перекладом жестовою мовою — спільно з Громадським рухом «Соціальна єдність».
– Програма для дітей 4–15 років спільно з лабораторією дитячого читання НЦ «Мала академія наук України» «БараБука».
– Кімната для батьків із дітьми в приміщенні Волинського фахового коледжу НУХТ.
Рекомендації від ГО «місто.ребут» охоплюють:
• облаштування ярмаркових яток з урахуванням потреб усіх відвідувачів;
• доступність фотозон;
• покращення функціонування сімейного простору;
• стратегічне переосмислення території «Окольного замку» для майбутніх подій.
«Інклюзивність і безбар’єрність — це насамперед про повагу до людської гідності. Але це також про різноманіття, яке додає вулицям жвавості, формує якість простору та збагачує міста цінним досвідом взаємодії.
Тому ми цінуємо партнерство з Літературною платформою «Фронтера» й раді знаходитись у колі однодумців, що поділяють ці принципи», — Тарас Дацюк, архітектор, урбаніст ГО «місто.ребут».
На території буде промарковано з’їзди та потенційно небезпечні ділянки, аби полегшити пересування людей з порушеннями мобільності чи зору.
У разі повітряної тривоги можна буде спуститися в укриття — підвали «Окольного замку». Допомогу надаватиме охорона й волонтери.
Діятиме також інклюзивна вбиральня з пандусом, тримачами для милиць і заниженим дзеркалом. Вона розташована у приміщенні НУХТу (вхід через головний прохід).

Для наймолодших відвідувачів організатори підготували наліпки з ім’ям та контактом батьків. Якщо дитина загубиться, це допоможе швидко її повернути.
На локації працюватимуть точки з питною водою.
Домашні тварини — бажані гості, для них облаштують місця з водою. Водночас, перебування з собаками без повідка на території фестивалю та в укриттях заборонене (Постанова КМУ від 10.11.2021 №1164).
«Для нас важливо, щоб “Фронтера” була не лише про зміст, а й про досвід – комфортний, безпечний, доступний.
Працюючи з темою безбарʼєрності, ми не просто намагаємося створити умови для людей з інвалідністю, а формуємо простір, у якому кожен і кожна може бути видимим, почутим та включеним. Можливо, нам ще не все вдається реалізувати ідеально, але ми вже другий рік поспіль системно працюємо в цьому напрямку.
Зараз, коли вразливість багатьох зросла, інклюзивність стає не бонусом, а необхідністю. І ми хочемо, щоб це ставало новим стандартом для всіх культурних подій в Україні», – зауважила проєктна менеджерка фестивалю «Фронтера» Анна Єкименко-Поліщук.
Довідка:
Фестиваль відбудеться 2–3 серпня у Музейному просторі «Окольний замок» у Луцьку.
Співорганізатори фестивалю – Літературна платформа «Фронтера», платформа «Алгоритм дій» і креативна івент-агенція FeelGood Agency. Захід відбувається за сприяння Луцької міської ради.
Проєкт «V Міжнародний літературний фестиваль “Фронтера”: Спільність» підтримано Європейським Союзом за програмою «Дім Європи» та профінансовано Британською Радою у межах програми «Підтримка культурної діяльності в Україні за участю Великої Британії».

